Aki là một người nội trợ, chồng cô là một công chức nhà nước, bố chồng đã về hưu và sống cùng hai người. Gần đây chồng cô liên tục đi công tác, về muộn. Nghi ngờ chồng ngoại tình, cô chia sẻ tâm sự với bố chồng nhưng luôn bị ông lảng tránh. Thất vọng về chồng cũng như thiếu thốn tình dục, Aki thường xuyên tìm tới hostclub và gặp gỡ host Ichijou. Bằng những lời đường mật, hắn đã làm Aki đắm chìm trong hạnh phúc giả tạo của hắn, liên tục gọi những loại rượu đắt tiền, dành thời gian nhiều cho hắn, thậm chí cô còn dâng hiến cả cơ thể của mình cho hắn ta. Một thời gian sau, hắn tới nhà tìm Aki và đòi cô thanh toán số tiền cô đang nợ ở quán. Số tiền quá lớn, Aki hoàn toàn không có khả năng chi trả. Hắn ta liền đe dọa sẽ không chịch cô nếu cô không chịu trả tiền. Không muốn mất đi niềm hạnh phúc cuối cùng dù vô cùng giả tạo này, Aki liền quyết định lấy sổ tiết kiệm của chồng để có tiền đưa hắn ta. Bố chồng phát hiện và ngăn Aki lại. Ông đã biết tất cả, vì là lỗi của con trai khi bỏ bê Aki khiến cô trở thành như vậy nên ông không trách cô. Ông đã trả hết số tiền giúp Aki và muốn lấp đầy khoảng trống trong tim cô. Cảm nhận được sự quan tâm của bố chồng đối với mình, Aki dường như cảm nhận được thứ gì đó ấm áp mà cô đã quên từ lâu. Và từ đó, Aki không còn tới hostclub nữa, cô sống hạnh phúc cùng chồng và bố chồng, nhưng trong tim cô giờ đây đã được bố chồng thay thế...
Diễn viên: Aki Sasaki
