Ema, một cựu idol từng hoạt động trong ngành giải trí tại Tokyo, bất ngờ tuyên bố giải nghệ và trở về quê nhà sống một cuộc đời buông thả. Trong những ngày tháng nhàn rỗi ở nhà bố mẹ, cô gặp lại người em trai kế sau nhiều năm xa cách.
Người em trai, vẫn còn là một chàng trai trẻ chưa có kinh nghiệm, luôn chìm đắm trong những cảm xúc riêng tư. Khi nhìn thấy Ema trong những khoảnh khắc vô tình và đầy quyến rũ, anh không thể kiềm chế được bản thân. Trong cơn bốc đồng, anh lao vào cô, và cả hai kết thúc trong một đêm cuồng nhiệt.
Bản thân Ema cũng tìm thấy cảm giác thoải mái sau khoảng thời gian dài không gần gũi. Họ tiếp tục duy trì mối quan hệ đầy cấm kỵ, trải qua những khoảnh khắc thân mật lặp đi lặp lại trong một mùa hè không thể quên.
Diễn viên: Manami Yano
